본문 바로가기 주메뉴 바로가기

출간도서

목록으로

Tonight, The Galaxy Is Balanced By Luck

출간일
2023-11-24
저자
천재서
분야
문학
판형
국판(148 X 210)
페이지
100
ISBN
979-11-392-1437-6
종이책 정가
12,000원
전자책 정가
저자소개

천재서

지은이 천재서 (Ryan Chun)

∙ 미국 버지니아 패어펙스에서 태어나 현재 맥클래인 고등학교 11학년 재학 중
∙ 시, 수학, 바이올린을 좋아하며 현재 맥클래인 고등학교 수학클럽 부회장
∙ 맥클래인 고등학교 오케트라 수석 바이올리스트 겸 콘서트마스터로 활동하고 있으며, 자연과 환경문제에도 관심이 있어, 버지니아 하이킹 클럽 매거진 편집장으로 활발히 활동하고 있다.
∙ 2021, 2022년에는 맥클래인 컨넥션 매거진 영 아티스트 부문에 영시 2편이 당선되어 출판됐다.

Moon's Monologue

 

The sun glazes my thoughts

In abandonment's remorse

And blinds my aspirations

Hopes burnt cached in its ashes

While I trot backwards

And dismiss onward bliss

Lamenting my luminous reality

 

 

달의 독백

 

태양은 포기의 자괴감 속에 빠진

내 생각에 유약을 칠하고

나의 열망들을 눈 멀게 한다

타 버린 희망들은 잿더미 속에 갇힌다

나는 비겁하게 뒷걸음치고

빛나는 현실을 탄식하며

앞으로 올 행복을 무시하네

Black And Light

 

I glimpse at the abyss

That spews doubts

My soul that cleanses

The in and out of

Night's everlasting yoke

Tiptoes past the blurry door

That opens a detached reality

To the scribes that sweep

Pain's forgiving sanity into

The mocking tales for the

Surroundings to gently

Fade as I wake the lights

 

 

어둠과 빛

 

난 의심을 내뿜는

심연을 살짝 엿본다

아픔의 용서하는 마음을

조롱거리로 만들어

조용히 쓸어버리는

작가들에게 열린 어긋난 현실의 희미한 문을

영원한 밤의 멍에의

안과 밖을

정화하는 나의 영혼은

빛을 흔들어 깨우며

뒤꿈치 들고

조용히 지나쳐 간다

Acknowledgments

 

Tonight, The Galaxy Is Balanced By Luck

Submission To Hate

Passing On

Mobius Strip

Bleeding Overcast

Third Person Omniscient

The Court Of Hypocrites

Quicksand

The Sparrow

Moon's Monologue

Black And Light

A Nexus Of Remorse

Variations Of Justice

Humanity Education

Locked In Self

A Verse

Amply

Woman vs. Man

Curtains

Polluted, Disgraced, Destined

Guilty Conscience

Wound

A Generation Of Misinformation

Dear Diary,

For What To Desire?

Cherry Blossoms

Cloud

Tchaikovsky

Emotional Return

Untruthful Doubts

13 Milliseconds

Change

Heart

Unseen Countryside

Firefly

Digitizing Warfare

Switch

Cries

Violin

The End To The Beginning

if notes were dreams and a violin were me

 

 

감사의 말

 

오늘 밤, 은하계는 운으로 균형을 이룬다

증오에 굴복하다

실패의 회고

뫼비우스의 띠

핏빛 하늘

삼인칭 관찰자 시점

위선자의 법정

모래 지옥

참새

달의 독백

어둠과 빛

자책감의 연대

정의의 변형

인성 교육

자가 격리

헌시

충분히

여성 대 남성

커튼

오염, 수치, 운명

죄책감

상흔

잘못된 정보의 세대

일기장에게

염원

벚꽃

구름

차이코프스키

정서적 회귀

거짓된 불신

13밀리세컨드

변화

마음

보이지 않는 시골

반딧불이

디지털 전쟁

스위치

울다

바이올린

시작의 끝

음표가 꿈이고 바이올린이 나라면

 

닫기

출판상담문의

오전 9시 ~ 오후 6시

070-4651-3730

세상과 책을 잇는
마중물같은 출판사
지식과감성#

고객센터 전화상담

070-4651-3730

평일 오전 9시 ~ 오후 6시
(점심시간 : 11시 25분 ~ 1시)

1:1 온라인 상담

지식과감성# 카카오플러스 친구 추가

메일 또는 카카오톡으로 상담 신청 가능

원고 및 파일전송

웹하드 접속하기
아이디 : ksbookup 비밀번호 : ksbook