본문 바로가기 주메뉴 바로가기

출간도서

목록으로

한국어와 벵골어의 첫 걸음

출간일
2016-05-10
저자
양모민
분야
외국어·학습서
판형
국배판(210 X 297)
페이지
212
ISBN
979-11-5961-116-2
종이책 정가
15,000원
전자책 정가
7,500원
저자소개

양모민

주요경력
- 1995~1997 : 영어 교사, 정부기관 회계 업무
- 1997~2007 : 한국 수출입회사 근무(회계 관련 서류 및 데이터 관리)
- 2007~2012 : 초·중 학원 강사 (영어)
- 2012.10.15.~현재 : 의정부 외국인력지원센터에서 통역상담원으로 근무 중
- 테솔TESOL 자격증과 ITQ정보화자격증, 운전면허증, HRD에서 I&T, 한글, 파워포인트, 엑셀(ITQ) 정보화 자격증 등과 Kotra에서 무역실무 수료증 획득
- 한국어능력시험 TOPIK 고급 (국립국제교육원 - 2013)
- 2016년부터 서울고등법원과 서울중앙지방법원에 통역·번역인 명단에 등재
- Certicate of Accomplishment : International Air reservation Cer\-ticate number 2015-A1270, Got it from The ASIANA ABACUS INC.
- 전문대 졸업 -1990, College → DGCC 회계학과 - 다카 코마르시알 대학교
- 대학교 졸업 -1993, 다카대학교 → DMKC 다카대학교 회계학 전공
- 공인 회계사(1학기 과정 완성) Kashem & Co. Ltd [CPA]

전국 고등법원, 대법원, 중앙지방법원, 출입국, 경찰서, 사업장, 고용노동부고용센터 등의 통역 및 번역.
현재 법무부출입국, 외국인정책 관련 책 번역.
그 외 여러 번역회사에서 번역의뢰를 받음.

방글라데시에서 태어나고 대한민국 국적을 보유한 양모민이 펴낸 ‘한국어와 벵골어의 첫 걸음’은 방글라데시 현지인이 20여 년간 한국에서 생활하며 느낀 경험을 바탕으로 한국에서 생활하는 방글라데시 현지인들이 꼭 숙지해야 할 내용 등을 수록한 지침서입니다.

‘한국어와 벵골어의 첫걸음’에는 고용허가제로 들어오는 근로자뿐만 아니라 한국인도 벵골어를 쉽게 할 수 있도록 수록하였습니다. 또 비상상태가 발생하였을 시 긴급 도움을 요청하는 방법, 몸이 아팠을 때 환자의 상황을 의사에게 잘 설명할 수 있도록 함은 물론 각종 비즈니스, 여행, 쇼핑 그리고 회사에 대화하는 방법과 일상생활의 정보들이 총망라되어 있어 한국생활에 큰 도움이 되리라 확신합니다.

특히 방글라데시 근로자뿐만 아니라 대한민국 국민이 누구나 이 책을 통해 벵골어를 배울 수 있습니다. 그리고 방글라데시에 여행, 쇼핑, 비즈니스를 위한 회화 등 여러 가지 목적으로 사용할 수 있게 됩니다.



한국인을 위한 쉬운 벵골어와 영어회화 그리고 단어장


1. 기본회화


2. 교통 이용 관련


3. 식사 및 방문국 문화와 전통요리


4. 물건사기와 쇼핑을 알뜰하게 하려면


5. 전화, 우편보내기 / 국제전화 사용 요령


6. 회사에서 EPS 근로자들이 쉽게 말을 할 수 있다


7. 건강과 병명에 대한 설명


8. 어려움에 처했을 때 도움을 요청

닫기

출판상담문의

오전 9시 ~ 오후 6시

070-4651-3730

세상과 책을 잇는
마중물같은 출판사
지식과감성#

고객센터 전화상담

070-4651-3730

평일 오전 9시 ~ 오후 6시
(점심시간 : 11시 25분 ~ 1시)

1:1 온라인 상담

지식과감성# 카카오플러스 친구 추가

메일 또는 카카오톡으로 상담 신청 가능

원고 및 파일전송

웹하드 접속하기
아이디 : ksbookup 비밀번호 : ksbook