한시의 이해와 작법의 지침서! 『한시漢詩 작법作法의 실제實際』은 한시 작법과 관련한 자세한 해설을 담았다. 한자의 체득과 중국어 낭송, 노래로 익히는 한시의 리듬, 압운의 응용과 다양한 표현 등을 익힐 수 있다.

『한시漢詩 작법作法의 실제實際』은 한시의 이해와 작법의 지침서(指針書)이다.

한시의 이해와 감상에는 구성용어의 이해가 필요하다. 더 나아가 창작에는 용어의 이해뿐만 아니라, 농부가 농기구를 다루듯이 자유자재로 활용할 수 있어야 한다.

『한시漢詩 작법作法의 실제實際』의 목표는 절구, 고체시, 율시 및 다양한 시체(詩體)의 구성형식을 이해하고 생활한시의 창작능력을 갖추는데 있다.

운자(韻字) 압운(押韻) 2/4부동(不同) 고평(孤平)

하삼평/측(下三平/仄) 점대(粘對) 대장(對仗)

평성(平聲) 상성(上聲) 거성(去聲) 입성(入聲)

요체(拗體) 구요(求拗) 대운(大韻) 중운(重韻)

팔병(八病) 평두(平头) 상미(上尾) 봉요(蜂腰)

학슬(鹤膝) 소운(小韻) 방뉴(旁紐) 정뉴(正紐)

측기측수(仄起仄收) 평기평수(平起平收)

고체(古體) 절구(絶句) 율시(律詩) 배율(排律)

통운(通韻) 회문(回文) 부득(賦得) 사(辭) 부(賦)

160여 작품분석을 통한 자세한 해설이 담겨있다.

머리말_12

제1장 / 한시이해와 창작을 위한 필수 용어_17

1. 운자(韻字)와 압운(押韻)_23

·귀원전거(歸園田居)_23·춘망(春望)_24

2. 하삼평(下三平), 하삼측(下三仄), 고평(孤平) 금지, 2/4,

2/4/6 부동, 점대(粘對), 대장(對仗)원칙_27

1) 2/4 평/측 부동(不同)_28

2) 고평(孤平) 금지_28

3) 하삼평(下三平), 하삼측(下三仄) 금지_29

4) 점대(粘對) 원칙_29

5) 대장(對仗)_30

6) 평/측 구분방법_31

제2장 / 한시의 종류에 따른 작법_33

1. 고체절구_34

·정야사(靜夜思)_35·칠보시(七步詩)_35

·사시(四時)_37·강설(江雪)_37

·심은자불우(尋隱者不遇)_38·죽리관(竹里館)_39

·춘효(春曉)_40·정야사(靜夜思)_41

·호지화초(胡地花草)_42·모강음(暮江吟)_42

·어사출두시(御史出頭詩)_43

·백두산석마도진(白頭山石磨刀盡)_44

·산중문답(山中問答)_45

·산중여유인대작(山中與幽人對酌)_46

·실제(失題)_47·시시비비(是是非非)_48

·가련기(可憐妓)_48·이별(離別)_49

·전(錢)_50·설중한매(雪中寒梅)_51

·설경(雪景)_52·송병(松餠)_52·백구(白鷗)_53

·묘향산(妙香山)_54·구월산봉(九月山峰)_55

·상경(賞景)_56·환갑연(還甲宴)_57

·난피화(難避花)_58·암야방홍련(暗夜訪紅蓮)_58

·허언시(虛言詩)_59

2. 근체절구 창작방법_60

·등관작루(登鸛雀樓)_61·相思(상사)_61

·매화(梅花)_62·아미산월가(峨眉山月歌)_63

·만성(漫成)_64·청명(清明)_66·산행(山行)_67

·규원(閨怨)_68·저주서간(滁州西澗)_69

·죽리(竹里)_70·송인(送人)_70·우성(偶成)_71

·간음야점(艱飮野店)_72·개성인축객시(開城人逐客詩)_73

·시시비비(是是非非)_74·마석(磨石)_75

·범주취음(泛舟醉吟)_76

3. 율시(律詩)의 작법_77

·춘망(春望)_78·등고(登高)_79

1) 운(韻), 기식(起式), 압운(押韻), 수구압운(首句押韻),

수구불압운(首句不押韻) 원칙_80

2) 압운(押韻), 일운도저격(一韻到底格)_84

3) 압운(押韻)의 금기사항_87

① 대운(大韻) 사용 금지_87 ② 중운(重韻) 사용 금지_89

③ 동일한 뜻의 압운 금지_89 ④ 주운(湊韻) 금지_90

4) 사성팔병(四聲八病)_90

① 평두(平頭) 금지_91 ② 상미(上尾) 금지_92

·심홍존사불우(尋洪尊師不遇)_92

③ 봉요(蜂腰) 금지_93 ④ 학슬(鶴膝) 금지_94

⑤ 대운(大韻) 금지_94 ⑥ 소운(小韻) 금지_95

⑦ 방뉴(旁紐) 금지_95 ⑧ 정뉴(正紐) 금지_96

5) 평/측 안배와 2/4, 또는 2/4/6 부동(不同)_97

① 측기측수(仄起仄收)_97 ② 측기평수(仄起平收)_100

③ 평기평수(平起平收)_101 ④ 평기측수(平起仄收)_102

6) 점대(粘對) 원칙_103

7) 하삼평(下三平), 하삼측(下三仄), 고평(孤平) 금지 원칙_108

8) 대장(對仗) 방법_111

9) 조화로운 평/측 안배 방법_114

① 오언율시 평/측 안배 방법_114

② 칠언율시 평/측 안배 방법_118

10) 요체(拗體)와 구요(求拗) 방법_123

·월야(月夜)_124·등악양루(登岳陽樓)_128

·춘일억이백(春日憶李白)_131·송우인(送友人)_133

·망월회원(望月懷遠)_135·강촌(江村)_137

·곡강(曲江)1_138·곡강(曲江)2_140

·촉상(蜀相)_142·부석사(浮石寺)_143

제3장 / 율시의 대장(對仗)_149

1. 공대(工對) ·양개황리명취류(兩個黃鸝鳴翠柳)_153

2. 관대(寬對) ·답용문반수재견기(答龍門潘秀才見寄)_155

3. 인대(鄰對) ·감춘(感春)_158

4. 자대(自對) ·당구유대(當句有對)_160

5. 접대(接對) ·곡강(曲江)2_164

6. 선대(扇對) ·야문쟁중탄소상송신곡감구(夜聞箏中彈瀟湘送神曲感舊)_167

7. 대장의 분석_170

·춘망(春望)_170·춘일억이백(春日憶李白)_172

·월야(月夜)_174·등악양루(登岳陽樓)_175

·송우인(送友人)_176·과고인장(過故人莊)_178

·화석정(花石亭)_180·춘야희우(春夜喜雨)_182

·여야서회(旅夜書懷)_185·월(月)_187

·추회(秋懷)_190·노산산행(魯山山行)_192

·강촌(江村)_195·등고(登高)_197·촉상(蜀相)_198

·추흥(秋興)1_201·영회고적(詠懷古跡)1_204

·영회고적(詠懷古跡)2_207·영회고적(詠懷古跡)3_210

·영회고적(詠懷古跡)4_213·영회고적(詠懷古跡)5_215

·곡강(曲江)1_218·모춘(暮春)_220·객지(客至)_224

·춘우(春雨)_226·전당호춘행(錢塘湖春行)_229

·부석사(浮石寺)_232·기(棋)_235·낙화음(落花吟)_237

·필(筆)_240·사향(思鄕)_243·팔대시가(八大詩家)_246

·노음(老吟)_249·증모녀(贈某女)_251·구(狗)_255

·묘(貓)_257·설(雪)_260·적우망천장작(積雨輞川莊作)_262

·춘진(春盡)_265·촌행(村行)_268·산원소매(山園小梅)_271

·소촌(小村)_275·서호춘일(西湖春日)_278

·유미당폭우(有美堂暴雨)_280·춘일교외(春日郊外)_284

·유산서촌(遊山西村)_286·과양촌(過楊村)_288

·경진서역청명(庚辰西域淸明)_291·용담야좌(龍潭夜坐)_293

·매촌(梅村)_296

제4장 / 변격(變格)율시 창작방법_299

·황학루(黃鶴樓)_300·등금릉봉황대(登金陵鳳凰臺)_304

제5장 / 합장(合掌) 대장(對仗)의 금기사항인 뇌동(雷同)_307

·도중한식(途中寒食)_309

·춘일유장제거원지(春日遊張提擧園池)_311

·송리소부폄협중왕소부폄장사(送李少府貶峽中王少府貶長沙)_312

·알증노공(謁曾魯公)_315·견산루소음우작(見山樓小飲偶作)_319

·객중작(客中作)_321·춘야별우인(春夜別友人)_323

·증최추포(贈崔秋浦)_325·야의(野意)_327

제6장 / 배율(排律)시_329

·증왕이십사시어설사십운(贈王二十四侍禦契四十韻)_330

·한우조행시원수(寒雨朝行視園樹)_340

제7장 / 부득(賦得)체 과거시험을 위한 시_347

·부득고원초송별(賦得古原草送別)_349

제8장 / 고체(古體)시 압운의 변화과정과 작법_353

·관저(關雎)_354·청청하반초(青青河畔草)_358

·연가행(燕歌行)_359·음중팔선가(飮中八仙歌)_362

·파상작(罷相作)_366·야전황작행(野田黃雀行)_367

·석벽정사환호중작(石壁精舍還湖中作)_369

·귀원전거(歸園田居)1_371·귀원전거(歸園田居)2_373

·귀원전거(歸園田居)3_375·음주(飲酒) 제1_376

·음주(飲酒)5_378·전가잡흥(田家雜興)_380

·월하독작(月下獨酌)1_383·월하독작(月下獨酌)2_384

·춘일취기언지(春日醉起言志)_386

·파주문월(把酒問月)_387·신안리(新安吏)_390

·석호리(石壕吏)_393·동관리(潼關吏)_396

제9장 / 전고(典故)와 성어(成語)를 인용한 시_399

·추야우중(秋夜雨中)_400·빈교행(貧交行)_403

·단가행(短歌行)_409·사오강가(思吳江歌)_413

·제이응유거(題李凝幽居)_415

·청평조(清平調)_418·무제(無題)_427

·명비곡(明妃曲)1_432·명비곡(明妃曲)2_435

제10장 / 회문(回文)시 특수한 형태의 고시_439

☆선기도(璿璣圖)☆_441

·금청류초격현상(琴清流楚激弦商)_443

·소작흥감소한신(蘇作興感昭恨神)_445

·상참부모증우심(傷慘懷慕增憂心)_446

·상사(相思)_448·춘지(春遲)_449

·상화귀거마여비(賞花歸去馬如飛)_449

·제금산사(題金山寺)_450

·춘기만직회문금(春機滿織回文錦)_452

·홍전단사공심한(紅箋短寫空深恨)_453

제11장 / 사(辭), 부(賦), 악부(樂府)시_455

·귀거래사(歸去來辭)_457·장진주(將進酒)_462

·홍문연도부(鴻門宴圖賦)_465

제12장 / 한시창작을 위한 종합제언_471

제13장 / 독자의 난(欄)_475

제14장 / 운서(韻書)_477

1. 운자(韻字)와 압운(押韻)_478

2. 운서(韻書)의 변화과정_479

3. 율시에서 압운(押韻)의 금기사항_480

4. 창화(唱和)_480

5. 현대한어의 성조(聲調)와 평/측의 상관관계_481

·上平聲(상평성) 15운_484·下平聲(하평성) 15운_492

·上聲(상성) 29운_498·去聲(거성) 30운_504

·入聲(입성) 17운_510

* 참고문헌_517